Prevod od "ali smo" do Slovenački


Kako koristiti "ali smo" u rečenicama:

Ali smo pod kupolom našli i ljubav.
Vendar pa smo pod kupolo našli tudi ljubezen.
Žao mi je što ti nisam rekao ranije ali smo poèeli da se viðamo pre par nedelja.
Dobro zate, Jim. Seveda bom ostala. To je super...
Da, ali smo imali problema pre nego što se tvoj klijent pojavio.
Imeli smo težave pred prihodom tvoje stranke.
I u tom smislu stvarno smo kreirali carstvo, ali smo to uradili vrlo suptilno, prikriveno.
Na ta način smo ustvarili imperij. To smo storili zelo prekanjeno in zelo tajno.
Znam kako su okolnosti malo manje od idealnih ali smo skupa.
Vem, da so okoliščine skoraj idealne, toda vsaj skupaj sva.
Jesmo, ali smo evoluirali da ubrzamo proces i izbacimo sve negativne oseæaje.
Smo, ampak smo se prehitro razvili in izključili negativna čustva.
Upucali smo rep, ali smo promašili lisicu.
Zadeli smo rep, lisjaka pa zgrešili.
Zapravo, nismo se upoznali, ali smo razgovarali telefonom i dopisivali e-poštom na desetine puta...
Pravzaprav, nisva se spoznala pogovarjala sva se po telefonu. in si dopisovala e-pošto več kot desetkrat.
Pa, imam još jednu prièu da napišem, pre nego što pošaljem, ali smo inaèe gotove.
Torej, še eno zgodbo moram natipkati, preden pošljem vse skupaj. Drugače pa smo končale.
Kada sam napustio bolnicu i preselio se ovde, brinuo sam da æe biti potrebne godine da steknem dovoljno pacijenata, ali smo veæ sada prebukirani.
Ko sem zapustil bolnišnico in se preselil sem, me je bilo strah, da bo trajalo leta, da si bom nabral pacijente, ampak sem že sedaj preveč zaposlen.
Da, ali smo je sjebali baš dobro.
Ja, vendar sva jo precej zdelala.
Mislio sam da æe nam sve isprièati o tuðinskim tehnikama ispitivanja, ali smo dobili samo mraènu šutnju.
Mislil sem, da nam bo vse povedal o nezemeljskih tehnikah zasliševanja, vendar smo dobili samo mračno tihoto.
Dok smo odrastale bile smo najbolje drugarice, ali smo se nekako udaljile.
Bili sva najboljši prijateljici, a sva se odtujili.
Oliver, John - hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Oliver, John, morda je očitno, ali sta prepričana, da ni past?
Probali smo na taj način ali smo odlučili da tako ne može shvatiće.
Odšla sva po tej poti in si podala roko. –Saj razumeta.
Dubai je jedno, ali smo tamo previše upadljivi.
Dubaj bi šlo, a tam izstopamo. Jaz sem za Chicago.
Sve vreme smo bili redovni studenti, ali smo mnogo putovali, nastupali i učili devetogodišnjake i kandidate za studije umetnosti, od Kalifornije do Indijane do Indije do državne škole nadomak kampusa.
Bila sva študenta, ampak med študijem sva potovala, nastopala in učila od devetletnikov do MFA kandidatov, od Kalifornije do Indiane do Indije, do javne srednje šole samo ulico naprej od študentskega doma.
Zamislite koliko je to teško, ali smo uspeli.
Predstavljajte si, kako težko mora to biti, a uspelo je.
Ali smo ga i hakovali, u smislu da smo radikalno menjali način na koji političke stranke donose odluke.
V sistem pa smo vdirali v smislu, da smo radikalno spreminjali način, po katerem stranka odloča.
Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
In izkazalo se je, da je eden izmed ljudi v tej skupini, moj prijatelj, ki ga sploh nikoli nisem srečal, a sva se spoznala skozi posle z rekviziti, hkrati poslovodja v lokalni livarni.
Ono što smo uspeli da uradimo jeste da damo ove otrovne infekcije, ali smo ih dali zajedno sa anti-kvorumskim molekulima percepcije -
Vnesli smo bolezenske bakterije, a hkrati z molekulami, ki ne zaznavajo celične gostote -
Istina je da znamo da fotografije same po sebi ne menjaju svet, ali smo takođe svesni, da su od nastanka fotografije, one izazivale reakciju kod ljudi, i te reakcije su dovele do promene.
V resnici vemo, da podobe kot take ne spreminjajo sveta, zavedamo pa se, da od začetka fotografije podobe v ljudeh izzivajo reakcije, ki nato sprožajo spremembe.
0.99052500724792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?